Piano Coste, l’impegno di Rosa e Merra