Matera, tre agenti penitenziari aggrediti in carcere