Morte paziente Covid-19, Bardi dispone indagine