Policoro, gasolio venduto illecitamente: 8 indagati